卿云歌CloudS  

终于解禁了。在某通贩同人志上有刊登哦,欢迎来看看:https://item.taobao.com/item.htm?id=557714516533

【云歌渣翻】FGO情人节微剧情·落阳之耳坠

迦尔纳:“…………。

……………………。

…………………………。

…………………………………………。”


【怎么了,迦尔纳亲?】


“呣,是咕哒啊。抱歉,我走神走得太厉害了,没注意到你。

早上好,今天也是个不错的早晨。毕竟,一早上就能碰到你了。

……呣,这就是所谓的天助我也吗?只要有你在,就能讨论讨论这件不可思议的事了。

行吗咕哒?我希望你能听我说。

我今天,遇上了好几次难以置信的状况。——赠礼。

明明没有收礼的理由,却从不认识的迦勒底员工那里收到了巧克力。

你能相信吗?已经有五个了。而且不仅如此。

罗摩、杰罗尼莫、罗宾汉、贝奥武甫、还有李书...

涂了个迦尔纳

〖FGO高难度活动〗 鬼哭醉梦魔京 罗生门 06(完)

继战  茨木的意图


茨木童子:呜……可恶……!


坂田金时:挺辛苦的嘛头领!遭报应的时候到了吗?看招!


茨木童子:嘁……还……早得很呢!汝以为吾有这么容易被杀吗!汝应知晓!无论此身被多少刀割裂,无论此身被多少枪贯穿!吾是不会倒下的,在自身尚未餍足之前是不会停止的。吾正是污秽存在的极致,正因为不断吞噬着他人的生(死),才是生的化身!这就是——所谓的鬼啊!


(茨木童子放火)


玛修:呜,都蔓延到这里来了……这是何等的热量!


茨木童子:吾的炎热之拳连军队都可以烧成灰烬——接招吧...

〖FGO高难度活动〗 鬼哭醉梦魔京 罗生门 05

*酒吞的关西腔好多都看得糊里糊涂的,有指正的话,请尽管留言


继战 鬼之间的故事


(茨木童子一闪而过)


玛修:呜、又一次……!


【虽然想设法拦住她……】

【根本拦不住嘛!】←


玛修:是啊,Master。被她以惊人的速度逃脱了。


坂田金时:看到那手腕,就算厌恶也不得不想起来啊。那家伙被纲的髭切砍掉了手,但躲过了致命一击,才得以苟延残喘。那并不是偶然,她本来就是这种性质的东西。


玛修:也就是说她有着类似于“重摆架势”的技术(技能)吗?真是难办啊。话说回来,我对你刚才的话有...

〖FGO高难度活动〗鬼哭醉梦魔京 罗生门 04

 继战 魔京与酒气


(战斗结束后,茨木童子一闪而过) 
 
玛修:又被她跑掉了……不,考虑一下我们的损害和思考状况,伤害被分摊了——这个说法比较正确吧………… 
 
【看见什么了,玛修?】← 
【累了就休息一下吧。】 
 
玛修:没有。我在考虑昨天Doctor说的话。 
 
【(一边往我嘴里喂饭团一边听的吗?)】← 
 
玛修:我们的目的是处理掉导致这个地域异变的元凶,眼下最大的问题是,挡在我们的门前面盘踞着鬼,但是——一定非要打倒她才能通过吗? 
 
坂田金时...

〖FGO高难度活动〗鬼哭醉梦魔京 罗生门 03

继战 酒气与休息


茨木童子:哈,哈哈哈哈!愉快,愉快!


坂田金时:愉快个鬼啊!你的眼睛可一点笑意都没有啊!


茨木童子:——哼。别乱说,吾只是没惯怎么笑而已。发自内心的笑,吗……吾没法像酒吞一样啊。


(脚步声)


玛修:又让她跑掉了……但是我们确实打击到她了,她的体力消耗应该也很大。就这么保持冷静、慎重地战斗吧。


【玛修总是这么冷静,对我帮助很大哟】

【我们这边也精疲力尽了……】←


玛修:是呢。我们也得好好休息恢复体力才行。那么,我们就在后方扎营...

〖FGO高难度活动〗鬼哭醉梦魔京 罗生门 02

*和前一章相比,这一章可真短啊……

继战 重整态势


坂田金时:嘁,这家伙难缠!


茨木童子:哈哈,哈哈哈!翻滚吧,给吾翻滚吧金时!吾只要捏住人就能捏碎人,吾只要抚摸人就能切碎人!但和汝的力量比起来仍像要空手打碎岩山一样,硬拼下去只会两败俱伤。就这么结束也太过无趣,总之就先重整态势吧!


坂田金时:我会让你跑掉吗白痴!吃招吧,黄金(Golden)——


茨木童子:哈哈,急什么,别这么急躁!吾等的酒宴还要继续呢!哈哈哈哈哈哈!


玛修:一瞬间就到门那边去了……这是何等的迅速。……对不起,Golden先生,...

〖FGO高难度活动〗鬼哭醉梦魔京 罗生门 01

*私人渣翻,欢迎各路日语大神指正 

开幕 平安樱前线


玛修:——灵子跳跃完成。Master,日本到了。


Dr罗曼:平安到达了呢。辛苦了,(玩家)。虽说是常态啦,显示屏的状态真糟糕,今天尤其糟糕。


玛修:原因还是不知道吗?


Dr罗曼:是啊。因为回溯的时代太久远,缺少这个时代的资料……这回并不是这个原因。这是初次遇到的观测阻碍模式,类似于电波干扰。不过,这里确实有不寻常的反应,放置不管的话很容易变成特异点。这也是为什么叫你们来调查——总之,周围是什么感觉?


玛修:是的。这个地点看起来很安...

©卿云歌CloudS Powered by LOFTER